domingo, 23 de junho de 2013

Vinheta para a Pediverde

Oi pessoal,
Essa é a vinheta que fiz para o pessoal da Pediverde, empresa de cicloturismo que conheci numa cicloviagem a Santos, organizada pela a Pedivelha, braço da empresa.


video

O Fábio Lacerda me disse o que a ideia que ele tinha, e fui montando no After. Fomos nos acertando e depois de longos meses, pois fazia no tempo livre, ficou pronto.

Eu gostei do resultado final, sei que é uma produção modesta, mas consegui resolver bem com os conhecimentos básicos que tinha em After, pintura digital, animação, roteiro e edição.
Espero que gostem.
Mais informações da Pediverde:
pediverde.com/
Abraços,
Bruna Kim
___________________________________________________________________
Hi folks,
This is the vignette that I made for Pediverde guys, a ciclotur company that a meet on a trip to Santos beach.
Fabio Lacerda told me the idea that he had in mind, then I start to built the things on After Effects. After months of changes, because I was doing all at my freetime, it finally get finished.
I've enjoyed the final result, I know that is a simple job, but with the basics knowledge that I had at the time, it´s fine. Not that I haven´t more to learn, but my small background of scripting, painting, edition and After worked well for concretize my intentions and ideas.
Hope you like.
More Pediverde's infos:
pediverde.com/
Cheers,
Bruna Kim

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Anime Studio


Olá pessoal,
  Um amigo me apresentou esse software, Anime Studio, e estou brincando com um personagem que fiz ano passado. 
  Ainda mexer bastante, faltam os pedais/pedivela e as rodas girando, e umas piscadinhas...



Estou apanhando dos vetores ainda.

Abraços,
Bru

sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013

Avatar fever


Olá amigos,

    Ultimamente tenho pirado com minhas fotos de perfil. As vezes mudo conforme o clima, ou conforme a época festiva, ou mesmo por uma idéia aleatória. Tem sido bem divertido.


   Tudo começou com uma fã-arte bem bobinha da Chihiro, gosto bastante produção do Studio Ghibli:





Daí veio o natal:


Depois comecei a brincar com as roupinhas:




Depois só continuei a me divertir:

















Abraços,

Bruna

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Outono!

Olá amigos,


    Dei uma arrumada nas cores, não manjo bulhufas de paleta de cores e volume, e ainda tô no meio de um freela de animação, enfim, um passo de cada vez! 






Espero que gostem (meu cachorro gostou!). Prometo me esforçar para melhorar no próximo!
Um abraço,


Bruna Kim


________


Autumn!


I changed the colors, but don't know much about colors and volume, and I'm running with a animation freela... so, one thing after another.


Hope you like! My dog did!


Thanks for visiting!


Bruna Kim

terça-feira, 10 de abril de 2012

Bull Terrier (wip)

Olá,

    Entre uma animação e outra, ando arriscando uma série de desenho com cachorros em bicicletas. Esse aí é meu cachorro, o Snu, um bull-terrier gente-fina.






Ainda vou arrumar as cores, queria tons pastéis.
Abraços,


Bruna Kim



______

Hello friends,

Between the blocking and splinnings I've made some this drawings serie with dogs and bikes. Still have to change the color, I'm thinking in soft tones, more like the Whippet. This is inpired in my dog, named Snu.





Thanks for visiting,


Bruna Kim



quinta-feira, 15 de março de 2012

Demo de animação

Olá pessoal,

Finalmente, terminei a minha primeira demo.







   Foi um aprendizado grande. No curso que fiz, o Voyage, a gente opta por produzir um curta-metragem, ou uma demo de animação, ou de textura-luz-render, ou de modelagem.     
     Cheguei até a fazer um animatic, mas decidi arriscar, e não me arrependo. Eu sei modelar, texturizar, iluminar e renderizar num nível básico, e sei animar um pouco melhor. Concluo, agora, que quem faz demo pode não se tornar um generalista, mas se torna um especialista com conhecimentos em todas as áreas, e acho que isso tem o seu valor também, num mercado que vem crescendo.

    Bem, é isso, espero que gostem. Eu já não gosto, vejo muita coisa pra mudar, mas fica para próxima demo, que aliás, já está a caminho.

Obrigada pela visita,

Bruna Kim

__________

Hello,

Finally, I finished my first demoreel.
  It was a huge learning. In the course I did, Voyage, we choose to produce a short film, or a demo of  animation, lighting-texturing-rendering or modeling.
   At first, I choosed the short film, I even have done the animatic, but somehow I wasn't happy, then decided to risk, and I don't regret it. I know modeling, texturing, lighting and render a basic level, and animate a little better. Who choose the demo maybe will not become a generalist, but it becomes a specialist with good expertise in all areas, and I think it also has its value in a market that is growing here.

     Well, that's it, hope you enjoy. I already don't like, I see a lot things to change, but I do better on the next demo, which is already underway.

Thanks for visiting,

Bruna Kim

quarta-feira, 14 de março de 2012


Olá a todos,
Para quem tá fazendo uma demo, eis alguns links interessantes:
Top Five Things NOT to Do On Your Demo Reel
Carlos Baena
http://www.animationarena.com/demo-reel.html
Preparing a Professional Demo Reel
Adrien Luc-Sanders
http://animation.about.com/od/educationresources/a/animdemreel.htm
Six tips to create a demo reel in 3D animation that stands out from the crowd
http://www.allartschools.com/art-careers/animation/3d-animation-demo-reel-tips
São dicas para serem lidas, mesmo que talvez não sejam 100% aplicadas, tipo “Seja claro sobre qual posição almeja”. Acho que o mercado brasileiro é um pouco diferente, mais voltado a publicidade, e não tão especializado assim. No entanto, essa é minha visão, sou observadora porém inexperiente. De qualquer maneira é bom saber os parâmetros dos empregos dos sonhos
Um abraço,
Bruna Kim